明日、誕生日がきて2歳なんです、っていうおうどん大好きなお嬢さんとお越しいただいたご家族。おめでとうございます！ 人見知り、特に男性が苦手で泣き出すことも、なんてことをお聞きしたものですから、目の前で所長が立ってインストラクターをするのも申し訳なかったのですが、でも、頑張って楽しんでくれました。 お写真は、ママの麺棒におててがあたってちょっとだけ涙が出ちゃった1シーン。それもまた、この年齢ならではの愛らしい思い出ですね。
Tomorrow is this little girl’s 2nd birthday! She loves udon and joined our workshop with her family. Happy early birthday! Her family mentioned she’s a bit shy and might cry around men, so I was a little nervous during the instruction, but she did a great job and had fun. One of the photos captures a tiny tear when her hand bumped into her mom’s rolling pin. It’s such a sweet, precious moment of her growing up.
