お知らせ&イベント

台風接近の対応について (Typhoon-Approach Measures)

9月3日現在、熱帯低気圧が台風に発達し、大阪市に接近することが予想されております。
それにともない9月5日(金)のうどん作り体験教室の開催について、以下の通りの対応といたします。

午前9:30の回
午前7時の時点で大阪市内において、「暴風警報」、「特別警報」が出ている場合は、中止となります。

午後1:00の回
午前11時の時点で大阪市内において、「暴風警報」、「特別警報」が出ている場合は、中止となります。

As of September 3, a tropical depression has intensified into a typhoon and is expected to approach Osaka City. Accordingly, for the Iricosky udon-making experience scheduled for Friday, September 5, we will respond as follows:

9:30 a.m. session
If, as of 7:00 a.m., a Storm Warning or Emergency Warning is in effect for Osaka City, the session will be cancelled.

1:00 p.m. session
If, as of 11:00 a.m., a Storm Warning or Emergency Warning is in effect for Osaka City, the session will be cancelled.