ちびっこ職人たちが大活躍の一日でした。 ママの隣で一生懸命に生地作りに取り組む双子ちゃん。ふと見ると、一人はすっかりリラックスモードに。その体勢、そこはソファではありませんよ!と思わず突っ込みたくなるような自由な姿に、現場は温かな笑いに包まれました。 小さなお子さまたちは、大人の方にしっかりとお手伝いしてもらいながら頑張ります。大きな生地の感触に驚いたり、麺棒を力一杯転がしたり。みんなで協力して作り上げたうどんの味は、きっと格別だったはずです。
It was a day where our little “craftsmen” were very active. The twins worked hard on making the dough right next to their mom. At one point, one of them got so relaxed that she laid down on the table as if it were a sofa! Her carefree posture brought a warm laugh to everyone there. The little ones did a great job with plenty of support from the adults. From feeling the texture of the large dough to rolling it out with all their might using the rolling pin, they worked together to create their very own udon. The taste of the udon they made together must have been extra special.


